Фестиваль Ци-Си

• История Ци-Си

Фестиваль Ци-Си, также известный как китайский День Святого Валентина, выпадает на седьмой день седьмого месяца лунного календаря. Существует романтическая история любви, связанная с Ци-Си.

По преданию, фея по имени Zhi Nu, что означает «ткачиха», которая живёт на небесах,

во время своего путешествия на Землю полюбила пастуха по имени Niu Lang. Zhi Nu решила поселиться на Земле и вести обычную жизнь с Niu Lang. Однако любовь между смертным человеком и феей запрещена. Они были наказаны Небесной Богиней и превратились в звёзды «Ткачиха» и «Пастух», расположенные на противоположной стороне Млечного Пути, смотря друг на друга издалека и не имея никакой возможности сблизиться. Им разрешено встречаться друг с другом только в седьмой день седьмого месяца каждого года. В этот день сороки собираются и делают для них мост над Млечным Путём, чтобы помочь им встретиться.

• Обычай Ци-Си

Существует такой обычай, называемый Ци Цяо──просить научиться рукодельничать.

Считается, что у Zhi Nu светлая голова и золотые руки. На фестивале девушки во многих местах Китая и на Тайване готовят сладкие булочки и фрукты в качестве жертвоприношений и проводят конкурс по шитью, резке бумаги и вышивке. Они делают это, чтобы молить звезду «Ткачиха» о навыках рукоделия, чтобы она помогла овладеть им секретами рукоделиями и стать настоящими искусными мастерицами.

Тем не менее, традиционный обычай постепенно исчез. Сейчас люди ходят в рестораны, вручают подарки и цветы, чтобы отметить этот праздник. Зато когда речь идёт о Ци-Си, все будут вспоминать романтическую и скорбную историю любви Ткачихи и Пастуха.

( Photo by Scott Webb on Unsplash )